Mohamed Ibrahim
  • 14-04-2025

Par le mariage, les procédures d'obtention de la citoyenneté dans les pays les plus célèbres du monde et d'Europe

La citoyenneté par mariage est l’un des moyens les plus simples de devenir titulaire d’un passeport d’un État membre de l’UE. Cependant, les procédures et les délais pour obtenir la citoyenneté ou le droit de séjour dans un pays de l’UE sont longs. Le mariage dépend des lois sur la citoyenneté et l'immigration du pays, qui varient selon les blocs.

La citoyenneté par mariage est l’un des moyens les plus simples de devenir titulaire d’un passeport d’un État membre de l’UE.

Toutefois, les procédures et les délais d'obtention de la citoyenneté ou des droits de séjour dans les pays de l'UE. Le mariage dépend des lois sur la citoyenneté et l'immigration du pays, qui varient selon les blocs. Il existe certaines directives générales qui s'appliquent dans la plupart des pays de l'UE, notamment, selon les médias européens, selon lesquelles l'un des conjoints doit être un citoyen légal de l'un des États membres de l'UE. Cela permet à un conjoint non-ressortissant de l’UE de demander la citoyenneté ou la résidence sur la base du mariage. Un conjoint non ressortissant de l’UE doit d’abord obtenir un droit de séjour dans un pays de l’UE. Lorsque le mari est un citoyen légal. Après le permis de séjour, le conjoint non-ressortissant de l'UE peut vivre légalement dans ce pays.

Un conjoint non-ressortissant de l’UE pourra demander la citoyenneté. Après avoir résidé dans un pays de l’UE pendant une période déterminée. Alors que dans la plupart des pays de l’UE, la norme pour les citoyens non européens est de cohabiter avec leur partenaire. Dans l’Union européenne depuis au moins trois ans. Dans certains autres pays, ce processus peut être réalisé sur une période plus ou moins longue. Cela dépend du pays du bloc vers lequel les citoyens non-UE s'installent. Les citoyens non européens mariés à des citoyens espagnols peuvent obtenir la citoyenneté en un an seulement. Si une personne n’est pas mariée à un citoyen espagnol, elle peut attendre plus de dix ans avant d’être admissible. Pour obtenir la nationalité espagnole. Mais obtenir la citoyenneté par le mariage en Espagne est l’un des moyens les plus rapides et les plus simples d’y parvenir. Cependant, le partenaire espagnol doit vivre dans le pays pendant ces 12 mois.

Dans de nombreux pays de l’UE. Une personne non ressortissante de l’UE est tenue de vivre pendant trois ans dans un pays particulier après le mariage.

Actuellement, cette règle est appliquée en France, en Grèce, en Allemagne, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, en Slovénie et en Suède.

Cinq ans de résidence pour obtenir la citoyenneté dans ces pays : Belgique, République tchèque, Estonie, Islande, Malte, Norvège, Slovaquie.

D’autres pays appliquent des règles différentes. Par exemple, en  Lettonie. Le partenaire doit avoir vécu en dehors de l’UE pendant au moins sept ans. Alors que dans d’autres pays comme la Hongrie et la Lettonie , la durée de résidence requise est plus longue.

Cependant, certains pays ne le proposent pas aux citoyens non européens. Possibilité d'obtenir la citoyenneté par le mariage, comme  en Finlande.

« Si votre conjoint réside en permanence en Finlande, vous pouvez prétendre à un permis de séjour en Finlande sur la base du mariage. Cependant, le mariage ne garantit pas l'obtention d'un permis de séjour », a indiqué Info Finland dans un communiqué.

Voici les 7 pays d’Europe et du monde où il est le plus facile d’obtenir la citoyenneté par mariage.

Certains pays offrent une procédure accélérée d’obtention de la citoyenneté aux ressortissants étrangers qui épousent leurs citoyens.

Le mariage peut constituer un moyen rapide d’obtenir un nouveau passeport et une double nationalité, mais il nécessite généralement la preuve d’une relation authentique et implique parfois des attentes culturelles spécifiques.

Voici un guide de cinq pays où épouser un citoyen local pourrait rapidement changer votre nationalité et votre identité en 2025 :

Espagne:

Épouser un citoyen espagnol peut rendre l’obtention de la nationalité espagnole plus facile et plus rapide.

Même si le mariage n’obtient pas automatiquement la citoyenneté, c’est l’un des moyens les plus rapides d’y parvenir.

Principales conditions pour obtenir la citoyenneté par mariage :

Pour demander la nationalité espagnole, vous devez être marié à un citoyen espagnol et vivre ensemble en Espagne pendant au moins un an, et vous devrez répondre à plusieurs exigences, notamment réussir l'examen de langue DELE A2 et l'examen de culture CCSE.

De plus, vous devez fournir un passeport valide, un certificat de mariage, une preuve de moyens financiers et une vérification du casier judiciaire.

Vous devez également prouver que vous avez vécu avec votre conjoint à la même adresse enregistrée en Espagne pendant la période requise.

Processus de candidature et étapes finales :

Après avoir rempli les conditions requises et vécu en Espagne pendant un an, vous pouvez soumettre votre candidature. Les autorités examineront vos documents et pourront demander des informations supplémentaires. Si votre demande est approuvée, vous obtiendrez la nationalité espagnole.

Argentine:

Il existe deux manières principales d'obtenir la nationalité argentine : par naissance (pour les enfants de citoyens argentins) ou par naturalisation.

La naturalisation nécessite soit de vivre en Argentine pendant deux ans, soit d'épouser un citoyen argentin, soit d'avoir un enfant né en Argentine.

Conditions d'obtention de la citoyenneté par naturalisation :

Pour demander la citoyenneté par naturalisation, vous devez avoir plus de 18 ans et avoir vécu en Argentine pendant deux ans, ou être marié à un citoyen argentin ou parent d'un enfant né en Argentine.

Vous aurez besoin de plusieurs documents, tels que des certificats de naissance et de mariage, des extraits de casier judiciaire, une preuve de résidence et de moyens financiers.

Processus de candidature :

Une fois vos documents prêts, soumettez-les au tribunal (Juzgado Civil) pour traitement, et après la prise d'empreintes digitales et l'approbation du tribunal, vous recevrez votre Carta de Ciudadanía (approbation de citoyenneté).

De là, vous pourrez demander votre carte d'identité et votre passeport. Ce processus peut prendre plusieurs mois, mais une fois terminé, la citoyenneté argentine devient permanente.

Brésil:

Pour obtenir la citoyenneté brésilienne par mariage, vous devez remplir les conditions générales de naturalisation régulière, et non pas simplement épouser un Brésilien.

Bien que le mariage puisse réduire le temps nécessaire à la naturalisation, toutes les étapes nécessaires doivent être suivies.

Étapes pour demander la naturalisation :

  1. Obtenir un visa pour entrer au Brésil (si nécessaire).
  2. Demandez un permis de séjour et attendez l’approbation.
  3. Si la résidence permanente n’est pas accordée immédiatement, présentez votre demande dans le délai requis.
  4. J'ai vécu au Brésil pendant un an tout en étant mariée à un Brésilien.
  5. Demander la naturalisation.

laps de temps:

Le processus d'obtention de la citoyenneté brésilienne prend jusqu'à 180 jours à compter de la date de la demande, comme le stipule le décret 9199/2017.

Ce délai peut être prolongé si des mesures supplémentaires sont requises par le ministère de la Justice.

Italie:

Le conjoint étranger d'un citoyen italien peut demander la nationalité italienne après avoir rempli certaines conditions et terminé le processus de demande.

La procédure varie selon que le couple réside en Italie ou à l'étranger.

Admissibilité et exigences :

Conditions de résidence : Un conjoint étranger peut présenter une demande après deux ans de mariage s'il réside en Italie, ou trois ans s'il réside à l'étranger. Le délai est réduit de moitié si le couple a des enfants de moins de 18 ans.

Conditions de base :

Le mariage doit être enregistré à la mairie en Italie.

Le conjoint italien doit être inscrit auprès du consulat ou de l'ambassade en tant que citoyen italien résidant à l'étranger (AIRE).

Documents requis :

  1. Certificat de langue italienne : Obtenez ce certificat avant tout autre document. Les preuves acceptables incluent un certificat de langue de niveau B1 délivré par des institutions telles que l'Università per Stranieri di Siena ou la Società Dante Alighieri.
  2. Actes de mariage et de naissance : Présentez l'acte de mariage original (Estratto per riassunto dai registri di matrimonio) et un acte de naissance traduit et certifié.
  3. Vérification du casier judiciaire et des antécédents : Fournissez un certificat de bonne conduite de votre pays d'origine et de tous les pays de résidence antérieurs depuis l'âge de 14 ans.
  4. Autres documents : Inclure un reçu de paiement des frais de 250 euros, une preuve d'identité (passeport) et un justificatif de domicile (par exemple, une facture de services publics).

Comment postuler :

  1. Postulez en ligne : Inscrivez-vous sur le portail du ministère de l'Intérieur, remplissez le formulaire de candidature et téléchargez les documents requis.
  2. Soumission de la copie imprimée : Après avoir postulé en ligne, soumettez les documents originaux et le paiement au consulat.

Délai de traitement : Le processus peut prendre jusqu'à 48 mois à compter de la date d'acceptation de la demande en ligne.

Mexique:

En tant que conjoint d'un citoyen mexicain, vous pouvez demander la résidence temporaire immédiatement après avoir fourni la preuve de votre mariage et de la capacité de votre conjoint à vous soutenir financièrement au Mexique.

Après un an, votre résidence temporaire peut être renouvelée pour une deuxième année, et au cours de la troisième année, vous pouvez demander la résidence permanente ou la citoyenneté mexicaine.

Principaux avantages de la naturalisation :

  • Droits de propriété : Achat de biens immobiliers dans des zones restreintes sans avoir besoin d'un fideicomiso.
  • Droit de vote : obtenir le droit de voter au Mexique.
  • Aucun frais de renouvellement d’immigration : évitez les coûts supplémentaires liés aux changements de statut ou aux renouvellements de résidence.
  • Droits du travail : Travailler sans avoir besoin d'un certificat d'employeur (Constancia de empleador).
  • Double nationalité : Détenez la double nationalité si votre pays d’origine le permet.

Conditions d’obtention de la citoyenneté mexicaine :

  1. Résidence : Vivre au Mexique pendant au moins deux ans avant de postuler.
  2. Documents : Soumettez les copies originales de votre passeport, carte d'identité, carte de séjour, acte de naissance (certifié ou notarié), acte de mariage et vérification du casier judiciaire.
  3. Langue : Démontrer une maîtrise de base de la langue espagnole, une connaissance de l'histoire et de la culture mexicaines et une intégration dans la société mexicaine.
  4. Formulaire de demande : Remplissez le formulaire de demande requis et payez les frais de demande.
  5. Entretien et test : Assistez à un entretien et réussissez un test de langue espagnole de base, sauf si vous avez plus de 60 ans.

Délai de traitement : Il faut compter environ 4 à 6 mois pour traiter votre demande.

France:

Le conjoint d'un citoyen français peut demander la nationalité française par mariage, qu'il réside en France ou à l'étranger, s'il remplit les conditions suivantes.

Principaux critères d’éligibilité :

  1. Durée du mariage : Marié depuis au moins 4 ans (5 ans si vous résidez à l'étranger sans avoir déclaré votre conjoint français au consulat).
  2. Conditions de résidence : Vous devez vivre avec votre conjoint français financièrement et physiquement depuis le mariage.
  3. Justificatif de nationalité française : Le conjoint français doit être citoyen français au moment du mariage.
  4. Exigences linguistiques : Une preuve de maîtrise de la langue française (orale et écrite) au niveau B1 doit être démontrée.

Documents requis :

  1. Acte de mariage : Si vous vous êtes marié à l'étranger, il doit être inscrit à l'état civil français.
  2. Casier judiciaire : Vous devez fournir un casier judiciaire vierge des pays dans lesquels vous avez vécu au cours des dix dernières années.
  3. Traduction et certification : Les documents provenant d'autorités étrangères doivent être traduits en français et, si nécessaire, certifiés ou légalisés.

Colombie:

Obtenir la citoyenneté colombienne par le mariage est simple en suivant les bonnes étapes.

Voici un aperçu du processus :

  1. Obtention d'un certificat de mariage : Vous devez être marié à un citoyen colombien.
  2. Demande de visa : Demandez un visa d'immigrant en tant que conjoint d'un citoyen colombien.
  3. Demande de résidence : Après avoir satisfait aux conditions de résidence, demandez un visa de résidence.
  4. Tests de langue et de culture : Réussissez les tests requis pour devenir citoyen colombien.

Admissibilité et processus de candidature :

Vous devez être marié à un citoyen colombien et être titulaire d'un visa de résidence de type R depuis au moins deux ans.

Il n'y a pas de condition d'âge pour obtenir la citoyenneté, mais le processus nécessite l'obtention d'un visa d'immigration pendant trois ans avant de demander la résidence.

Soumission:

Pour demander un visa de mariage, rassemblez des documents tels que votre passeport, votre certificat de mariage, la carte d'identité de votre conjoint et une procuration notariée.

Soumettez ces documents via le site Web de Cancilleria, que vous postuliez en Colombie ou à l'extérieur.

Compétences linguistiques et culturelles :

Pour obtenir la citoyenneté, vous devez réussir un test d’histoire, de géographie et de droit constitutionnel colombiens.

Les locuteurs non natifs de l'espagnol doivent démontrer leur maîtrise de cette langue.

Les personnes âgées de 65 ans ou plus, ou titulaires d’un diplôme universitaire colombien, peuvent être exemptées de certaines exigences.

Vous pouvez voyager dans ces pays pour de nombreuses raisons, que ce soit pour des études, pour travailler ou pour participer à des sommets et des conférences.